Практика художественного перевода


200
3 курс
education language
📅 12 мая 2021
👀 108
1
Найдите правильный перевод названия книги Джозефа Кэмпбела The Hero with a Thousand Faces.
2
Что относится к отрицательным проявлениям нехудожественного перевода художественного текста?
3
Определите правильный перевод выражения " thank you very much" в следующем предложении: Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.?
4
Когда может применятся нехудожественный перевод художественных текстов?
5
Что является примером нехудожественного перевода художественного произведения ?
и еще 195 вопросов